sábado, setembro 08, 2007

Dragonball Z: O Filme... de imagem real (?!!)

"Looking for a job in the movie industry? It might not be a bad idea to move to Montreal, where -- as The Montreal Gazette reports -- three big-budget projects are scheduled to start filming in the next nine months.

The movies -- all of which are being distributed by 20th Century Fox -- include the Night at the Museum sequel, Another Night; Roland Emmerich's Fantastic Voyage remake; and the long-planned Dragonball Z adaptation. It's this last title that's probably of most interest to the RT faithful, and though the article isn't exactly long on details, it does mention that each of the films carries a budget of at least $100 million, and says all three of them are "expected to wrap production by next July."

The Dragonball Z anime series, which originally ran from 1989 to 1996 (and was itself a sequel to the 1986-1989 Dragon Ball series), adapted creator Akira Toriyama's hugely successful 1984-1995 manga for television audiences. With all that history -- not to mention a devoted worldwide fanbase -- mounting a live-action film adaptation is much easier said than done, which is part of why Fox has had Dragonball Z in and out of development for years. Some fans had (perhaps wishfully) given it up for dead, but it's apparently on a fast track; presumably, we'll be hearing more details soon.

For more information on these projects -- including a few extra tidbits about Another Night and Fantastic Voyage -- click the link below."

Fonte:
Rottem Tomatoes

Sim. Parece que isto vai mesmo acontecer.

Ora bem... eu cresci nos anos 90. Eu vivi toda aquela loucura do "Dragon Ball Z", do "Pokémon" (e considero mesmo alguns dos filmes "Pokémon" bons filmes de animação... e agora o blogue acabou de perder qualquer tipo de credibilidade que pudesse ter vindo a ter), e etc etc.
Hoje em dia ainda tenho uma certa afectividade por esta anime. Mais por valores nostálgicos que outra coisa qualquer (apesar de a animação, mesmo hoje em dia, ser de boa qualidade). Fui ver o filme quando estreou no cinema e é claro que o adorei (até me lembro que houve uma certa controvérsia quando estreou por cá... dizia-se que era demasiado violento).
E sejamos honestos... com uma dobragem destas, era impossível não gostar da série.

E agora vão fazem um filme de imagem real a partir daquela que é discutivelmente uma das mais populares animes de sempre. De imagem real. E é de Hollywood. Eu não digo que seja impossível fazer bons filmes a partir de animes (um dos meus filmes predilectos é o absolutamente incrível "Casshern", baseado na respectiva anime), muito pelo contrário... mas duvido muito que Hollywood consiga pegar na anime e... digamos, interpretá-la da forma correcta.

Ou seja, eles vão pegar nisto:







E transformá-lo nisto:




Mas será que não podem deixar a minha infância em paz? Enfim... será interessante ver um actor qualquer com uma peruca a voar preso por fios gritando ao mesmo tempo "KAMEHAMEHAA!!". Quem sabe... talvez até seja uma bela comédia.

5 comentários:

Anónimo disse...

Olha que está com muito bom aspecto! Promete! rrsrssrsrs

Fica bem Gonçalo

Gonçalo Trindade disse...

Ainda há-de ser uma comédia fabulosa! Um homem pintado de verde a fazer de Coraçãozinho de Satã, um anão pintado de cor-de-rosa a fazer de Bubu... mal posso esperar :p!

Fica bem :)

Juom disse...

Apesar de mais velho, também faço parte da geração que devorou o Dragon Ball Z (entretanto, o Pokemon já não me diz absolutamente nada). Vamos lá a ver o que sai daqui; espero que nada de altamente ridículo. O conceito até pode dar um bom filme, ou então uma xaropada infantilóide para a qual não há a mínima pachorra. Enfim, não sei o que pensar disto... :-S

Juom disse...

LOL! E entretanto vi o clip sobre as dobragens... epah, genial! Aqueles tipos divertiam-se à brava (com malta como Joaquim Monchique ou Cristina Cavalinhos, entre outros, não devia ser difícil :-P)

Gonçalo Trindade disse...

Estou céptico... consigo imaginar Hollywood a pegar nisto e a fazer um blockbuster idiota repleto de efeitos visuais e humor idiota... enfim, veremos o que sai daqui.

E a dobragem realmente era espectacular. O Dragonball Z português é algo que faz parte da nossa cultura! É um dos nossos orgulhos :D! Ainda hoje não sei se goatávamos todos da série porque... enfim, porque era uma boa série, ou se era apenas por causa da dobragem.
É que aquilo era mesmo "Melhor que o Big Show SIC!" :D